La noia va compartir la paràbola amb el metge:
Una dona va arribar a un savi i li va fer una pregunta que la preocupava: "Per què un home que té un gran nombre de dones és considerat un home de debò i una dona que té molts homes és una dona caiguda?" El savi, sense pensar-s'ho dues vegades, va respondre: "La qüestió és que una clau que obri molts panys és una bona clau i un pany que obre moltes tecles és un pany dolent".
El metge tenia un somriure a la cara. De seguida va preguntar a la noia: "Què us va molestar en aquesta paràbola?"
“Com no ho pot entendre, doctor? Resulta que la vida és injusta per a les dones! Per què es permet als homes gairebé tot i els seus repugnants, al meu parer, les accions no l’ennegreixen i les dones, res?"
“No hauríeu de ser tan categòrics. Una clau amb pany és simplement un bell torn de paraula. Podria suggerir una versió lleugerament modificada d'aquesta història, més real:
“Una clau que pot escollir molts panys no és en absolut una clau, sinó una clau mestra. L’utilitzen els delinqüents. I el pany, que s’obre amb moltes claus, ja és un tros de ferro malmès i trencat. Tanmateix, per trobar una clau i un pany que encaixin perfectament, de vegades cal provar diverses tecles.
En sentir una versió tan meravellosa de la paràbola, els ulls de la noia brillaven de felicitat. Es va inclinar al metge i es va allunyar en silenci. Durant molt de temps el seu somriure no li va deixar la cara. Des de llavors, la nena ha trobat la felicitat i no ha necessitat mai més un terapeuta.
